Comisiwn yr Arglwydd Thomas Cymru'r Gyfraith